# KURTOGLU SINAN

Ingeniero eléctrico y electrónico
Sistemas embebidos · Energía ·
Software

<a id="content"></a>

<a id="education"></a>

## Formación

### Anadolu University, TR

Programación asistida por inteligencia artificial

2026 – 2028 (previsto)

### Selcuk University, TR

Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica

1989 – 1993

### Atatürk Technical High School, TR

Especialidad en electrotecnia

1985–1989

<a id="skills"></a>

## Compe­tencias técnicas

#### Sistemas de IA y LLM

- Integración de LLM locales
- Generación aumentada por recuperación (RAG)
- Integración de IA e IoT

#### Sistemas embebidos

- Desarrollo de firmware
- ESP32, STM32, ESP-IDF
- C / C++
- Protocolos de comunicación e interfaces
- MQTT, I²C, SPI, UART
- Diseño de PCB (KiCad)

#### Ingeniería de software

- Python, C++, Flutter / Dart
- HTML, CSS
- Entorno de desarrollo Linux
- CMake
- Lenguaje ensamblador
- Pruebas de software y documentación técnica

#### Tecnologías de bases de datos

- SQL, PostgreSQL, SQLite, MySQL
- IBM DB2
- MS Access
- Isar Database
- Claris FileMaker

#### Sistemas empresariales

- Sistemas de información municipal (MIS)
- Sistemas de información geográfica (GIS) · Netcad
- Migración de datos e integración de sistemas
- Plataformas de administración municipal electrónica

#### Tecnologías heredadas

- Delphi, Pascal, COBOL
- QBasic, Lotus 1-2-3

## Compe­tencias transver­sales

- Resolución analítica de problemas
- Pensamiento sistémico
- Colaboración interdisciplinar
- Planificación y coordinación de proyectos
- Formación técnica y transferencia de conocimiento
- Investigación y aprendizaje continuo

<a id="languages"></a>

## Idiomas

### Inglés

Intermedio alto (B2)

### Alemán

Básico (A2)

### Francés

Básico (A2)

### Bosnio

Lengua materna o bilingüe

### Turco

Avanzado (C1)

<a id="certifications"></a>

## CERTIFI­CACIONES

### FORMACIÓN EN NEUMÁTICA Y AUTÓMATAS PROGRAMABLES

Electrónica básica

Sistemas neumáticos industriales

Tecnologías y gestión de compresores

Monitorización energética y sistemas de gestión de la energía

Programación de autómatas programables y automatización

2020 - Public Education Center - Istanbul

### SISTEMA DE INFORMACIÓN URBANA (CIS)

Migración de datos

Desarrollo con DB2/Java

Personalización del software İztek/Ünibel

Java 2 Platform, Enterprise Edition

2000 - İztek A.Ş. - Izmir

### SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL ELECTRÓNICA

Software de gestión municipal Sampaş

Instalación del sistema, formación de usuarios

y desarrollo

Optimización de SCO UNIX / SCO OpenServer

1997 - Sampaş A.Ş. - Ankara

### ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS UNIX

IBM AIX, Sun Solaris,

SCO UNIX, HP-UX

Instalación y administración

1996 - Karma Bilgisayar - İstanbul

### SISTEMAS DE RED EMPRESARIALES

Administración de infraestructura empresarial

Servidor, copias de seguridad, cortafuegos

Unix, Novell NetWare

Recuperación, replicación e integridad de datos

1995 - Karma Bilgisayar - Ankara

### CURSO DE ESTACIONES DE TRABAJO HP

Instalación y configuración de estaciones de trabajo HP

Sistemas de servidores y de copia de seguridad

Instalación y uso de unidades de cinta DAT

Informática industrial y empresarial

1995 - HP - Izmir

### FORMACIÓN MICROSOFT

MS-DOS 6.x

Windows 3.x

Windows 95

Microsoft Office 95

Windows NT 3.51

1995 - Vatan Bilgisayar - Eskişehir

### FORMADOR EN ELECTRICIDAD

Certificado de formador (Master Instructor)

en montaje de cuadros eléctricos

1993 - Public Education Center, Türkiye

<a id="about"></a>

## Sobre mí

Como arquitecto de sistemas con formación en ingeniería eléctrica y electrónica, he dirigido proyectos integrales en sistemas de energía, instalaciones industriales, infraestructura informática y software empresarial a gran escala. Desde instalaciones en campo hasta sistemas de ciudad inteligente, he logrado que tecnologías complejas funcionen de forma fiable como un conjunto integrado. Esta experiencia me ha enseñado a ver el panorama completo, a conectar componentes muy diversos sin fricciones y a desarrollar soluciones prácticas para problemas reales.

Mi trabajo actual combina dispositivos conectados, software de escritorio y aplicaciones web, con un enfoque de calidad industrial. Me interesan especialmente los modelos de IA locales, la generación aumentada por recuperación (RAG) para acceder de forma inteligente a la información y las tecnologías de IA para la gestión de dispositivos. Desarrollo y pruebo estos sistemas en campo mediante un proceso de I+D basado en pruebas rigurosas, documentación detallada y mejora continua.

A través de este trabajo, evalúo cómo la IA, el hardware inteligente y el software pueden funcionar eficazmente en conjunto en entornos industriales. Mi objetivo es completar el desarrollo experimental y la validación de prototipos, llevando tecnologías seleccionadas a una fase en la que estén listas para su lanzamiento al mercado y su desarrollo como productos comerciales.

<a id="experience"></a>

## Experiencia profesional

### DESARROLLADOR Y CONSULTOR INDEPENDIENTE DE SISTEMAS

Autónomo · 2017–actualidad

- Desarrollo de dispositivos conectados, sistemas embebidos y aplicaciones de escritorio y web, a partir de la experiencia en ingeniería eléctrica, automatización e infraestructura informática.
- I+D sobre grandes modelos de lenguaje (LLM) locales, generación aumentada por recuperación (RAG) e integración de la IA con sistemas IoT.
- Evaluación de prototipos mediante pruebas, documentación y mejora iterativa, con el objetivo de convertir determinados resultados de I+D en productos industriales comercialmente viables.

### CONSULTOR DE INFRAESTRUCTURA DE FIBRA ÓPTICA Y TELECOMUNICACIONES

Diversos ISP y empresas de telecomunicaciones · Subcontratista · 2009–2017

- Participación en trabajos de terminación de fibra backbone, pruebas OTDR, conexiones Metro Ethernet y enlaces backbone de estaciones base.

### FUNDADOR Y ARQUITECTO DE SOFTWARE

Artı Bilişim ve Yazılım · 2004–2009

- Diseño de soluciones integradas que incluían interfaces con SAP, transferencia de datos analógicos y sistemas de monitorización energética, seguridad y seguimiento para centros comerciales.

### RESPONSABLE DE INFORMÁTICA Y ANALISTA DE SISTEMAS

Tepebaşı Municipality · 1998–2004

- Participación en proyectos de sistemas de información urbana (CIS) y en la consolidación de datos entre los sistemas de información municipales.
- Conexión de las áreas municipales mediante fibra óptica e infraestructura de red Nortel.

### INGENIERO DE CAMPO Y ESPECIALISTA EN SERVICIO TÉCNICO

Diversas empresas · 1993–1998

- Participación en instalaciones de transmisores de radio, cuadros de automatización y software para el análisis de resultados de exámenes.

<a id="projects"></a>

## Proyectos seleccionados

### Flujos de trabajo de IA semiautónomos y desarrollo de plantillas

2026

Diseño y perfeccionamiento de plantillas de flujo de trabajo
reutilizables para el desarrollo de IA semiautónomo guiado por
personas. Definición de las etapas de investigación,
planificación, implementación, pruebas, documentación y
aprobación para favorecer una ejecución coherente y la
continuidad entre herramientas de IA.

ChatGPT · Codex · Claude · VS Code · Git · Obsidian

[Ver caso de estudio →](<semi-autonomous-ai-workflows-template-development.md>)

### ASUNODE — Hogar inteligente e integración de IA local

2026

Desarrollo de un sistema de seguridad doméstica y automatización
eléctrica que reúne mi experiencia en electrónica,
comunicaciones, software e integración de sistemas. El proyecto
evolucionó desde productos comerciales de hogar inteligente hasta
una red distribuida de ESP32 con intercambio de datos basado en
MQTT, experimentos con LLM locales y desarrollo de paneles de
control. Las primeras pruebas del producto comenzaron en julio de
2026; el desarrollo continúa hacia un panel de control en Python
y una interfaz de asistente de IA local.

ESP32 · MQTT · Ubuntu · Home Assistant · Flutter · Python · PostgreSQL · LLM local · RAG · Obsidian

[Ver caso de estudio →](<asunode-smart-home-local-ai-integration.md>)

### Reconversión de una fábrica en Antalya — Sistemas eléctricos, SCADA e integración informática

2022

Reconversión de una antigua fábrica de transformadores eléctricos
en Antalya en una fábrica de moldeo por inyección de plástico.
Rediseño de la distribución eléctrica, puesta en servicio de
nuevos cuadros eléctricos, incorporación de monitorización y
control de la energía basados en SCADA e implantación de
infraestructura de red para la producción, la seguridad y el
seguimiento interno de envíos.

SCADA · Schneider Electric · Modbus TCP · SNMP · Distribución eléctrica · Infraestructura de red

[Ver caso de estudio →](<antalya-factory-conversion-power-systems-scada-it-integration.md>)

### Infraestructura de fibra óptica e integración de telecomunicaciones

2009–2017

Despliegue de infraestructura de fibra backbone y de acceso en rutas interurbanas y redes urbanas. Partiendo del corredor de la tubería de BOTAŞ, de Aliağa hacia Bursa, el trabajo abarcó la alimentación eléctrica y la preparación de los armarios técnicos de los emplazamientos, el empalme por fusión, las pruebas OTDR, las conexiones a PoP y la integración de radioenlaces y estaciones base. El tráfico en servicio se migró por etapas a los nuevos enlaces. En Antalya, el alcance se amplió al acceso urbano por fibra, donde unos anillos temporales permitieron un acceso temprano de los abonados y más tarde sirvieron como rutas de respaldo. Transmisión de mi experiencia de campo mediante formación técnica y seminarios para más de 60 personas, cuando la ampliación de los despliegues hizo necesarios equipos adicionales.

Fibra óptica · Empalme por fusión · OTDR · Metro Ethernet · Backhaul de estaciones base

[Ver caso de estudio →](<fiber-optic-infrastructure-telecommunications-integration.md>)

### Sistema de información urbana de Eskişehir — Datos municipales, GIS e integración de sistemas

1998–2004

Participación en el desarrollo de un sistema de información urbana en Eskişehir, empezando por un registro común de ciudadanos, levantamientos de campo y la migración desde aplicaciones municipales heredadas. Al crecer el volumen de datos, el trabajo se amplió al despliegue de servidores y a un backbone de fibra que conectaba municipios e instituciones públicas, con rutas preparadas durante las obras del ESTRAM. Después, el alcance se extendió a aplicaciones empresariales DB2 y Java, reglas de negocio municipales e integración MIS/GIS con NetCad, que permitía acceder a los registros administrativos a través de los inmuebles cartografiados. Mi función combinó el análisis y la migración de datos con la configuración de servidores, la infraestructura de red, la implantación en campo y la integración entre las capas física, geográfica y administrativa del sistema.

Migración de datos · DB2 · Java · MIS/GIS · NetCad · Fibra óptica · Integración de sistemas

[Ver caso de estudio →](<eskisehir-city-information-system-municipal-data-gis-systems-integration.md>)

### Artı Bilişim — Arquitectura de software, aplicaciones empresariales e integración de datos

2004–2009

Creación de Artı Bilişim ve Yazılım para desarrollar software de gestión reutilizable y aplicaciones modulares basadas en Delphi; elección de MySQL como plataforma de base de datos económica para sistemas a medida. Ampliación de paquetes comerciales consolidados (Logo, ETA, Netsis, Nebim, Datasoft) en Eskişehir y Ankara mediante informes personalizados, interfaces de intercambio de datos y migración de datos heredados. Responsabilidad sobre la arquitectura de software, el desarrollo, la implantación y la dirección de la empresa, con un diseño orientado a sistemas que clientes con presupuestos limitados y poco personal técnico propio pudieran operar y mantener.

Delphi · Pascal · MySQL · Aplicaciones empresariales · Migración de datos · Integración de sistemas

[Ver caso de estudio →](<arti-bilisim-software-architecture-business-applications-data-integration.md>)

Sinan KURTOĞLU ©
